-
1 curt
-
2 curt
kə:t прил.
1) короткий, укороченный, сокращенный curt vestment ≈ короткая одежда Syn: shortened
2) лаконичный, краткий, сжатый( о стиле) Syn: concise, brief, terse
3) отрывисто-грубый( об ответе, ркплике и т. п.) curt refusal ≈ короткий, резкий отказ curt reply ≈ грубый, невежливый ответ Syn: brusque краткий, отрывистый, сжатый;
немногословный отрывисто-грубый - to give a * answer ответить коротко и резко - a * nod холодный кивок curt краткий;
сжатый (о стиле) ~ отрывисто-грубый (об ответе) -
3 краткий
-
4 curt
[kə:t]curt краткий; сжатый (о стиле) curt отрывисто-грубый (об ответе) -
5 curt
краткий имя прилагательное: -
6 curt
краткийотрывисто-грубыйсжатый -
7 curt
CONCISE, TERSE, CURTConcise имеет значение 'краткий и четкий' и 'краткий и конкретный': concise dictionary, concise report. Terse означает 'сжатый и выразительный' (главным образом, о стиле): terse style, terse speech. Curt имеет в виду чрезмерную краткость, граничащую с оскорбительной резкостью: curt reply.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > curt
-
8 краткий
1. in a nutshellкратко; в двух словах — in a nutshell
2. shortcut3. abbreviated4. briefly5. capsule6. concise7. curt8. short-form9. shortly10. terse11. short; brief; concise12. neat13. summaryСинонимический ряд:1. короткий (прил.) короткий; кратковременный; краткосрочный; мгновенный; минутный; недолгий; недолговременный; непродолжительный; секундный2. сжатый (прил.) конспективный; лаконичный; лапидарный; немногословный; сжатый; скупойАнтонимический ряд:долгий; продолжительный -
9 curt
[kɜːt]прил.1) отрывисто-грубый, резкий ( о речи)curt refusal — короткий, резкий отказ
curt reply — грубый, невежливый ответ
Her tone of voice was curt. — Она говорила отрывисто и резко.
She apologized for being so curt with me. — Она извинилась за то, что была резка со мной.
Syn:brusque 1.2) уст. лаконичный, краткий, сжатый ( о стиле)Syn:3) уст. короткий; укороченныйSyn: -
10 curt
adjective1) краткий; сжатый (о стиле)2) отрывисто-грубый (об ответе)Syn:brusque* * *(a) краткий; немногословный; отрывисто-грубый; отрывистый; сжатый* * *короткий, укороченный, сокращенный* * *[ kɜːt] adj. краткий, сжатый, односложный, отрывисто-грубый, резкий* * *краткийотрывисто-грубыйсжатый* * *1) короткий 2) лаконичный, краткий, сжатый (о стиле) 3) отрывисто-грубый (об ответе, ркплике и т. п.) -
11 curt
[kɜ:t] a1) краткий, отрывистый, сжатый; немногословный2) отрывисто-грубый -
12 curt
1. a краткий, отрывистый, сжатый; немногословный2. a отрывисто-грубыйСинонимический ряд:1. concise (adj.) abbreviated; breviloquent; compendiary; compendious; concise; laconic; offhand; off-hand; quick; short and sweet; shortened; succinct; summary; terse2. rude (adj.) abrupt; brusque; churlish; dry; half hearted; impatient; rude; severe3. short (adj.) bluff; blunt; brief; crusty; gruff; rough; short; short-spoken; snippety; snippyАнтонимический ряд:courteous; courtly; drawn-out; lengthy; long -
13 краткий
1) General subject: bird's eye, bird's-eye, brachy, brief, capsule, compendious, concise, curt, elliptical, epitomic, epitomical, fugitive, laconic, laconical, lapidary, neat, recapitulative, recapitulatory, short, short winded, short-spoken, short-winded, shorter, sketchy, snippy, succinct, summary, terse, (история, версия, биография и т.д.) potted, sententious2) Mathematics: diagrammatic, schematic3) Jargon: sudden death4) Information technology: short-form5) Patents: concise concession -
14 curt
[kɜːt]короткий, укороченный, сокращенныйлаконичный, краткий, сжатыйотрывисто-грубыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > curt
-
15 краткий
short; brief (сжатый); concise (сокращенный)* * ** * *short; brief; concise* * *briefcompendiousconcisecurtpithyshortshort-windedshortwindedsnippysuccincttelegraphicterse -
16 отрывисто-грубый
-
17 сжатый
-
18 резкий
sharp имя прилагательное: -
19 односложный
monosyllabic имя прилагательное: -
20 brief
См. также в других словарях:
500 миль Индианаполиса 2010 — 94th Indianapolis 500 Трасса Indianapolis Motor Speedway Сроки 30 мая 2010 Победитель … Википедия
Вредные насекомые — Весь обширный класс насекомых можно разделить, с точки зрения их отношения к человеку, на вредных, полезных и безразличных. Деление это чисто условное, не соответствующее какой либо научной системе. Условность этого деления сказывается на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Creative Commons — Эта статья о организации. О созданных ею лицензиях см. Лицензии Creative Commons. Корпорация Creative Commons (Creative Commons Corporation) … Википедия
